西門子VAF51系列法蘭電動球閥
二通球閥，PN 25，法蘭連接VAF51.65~VAF51.150
灰鑄鐵HT250 (EN-GJL-250) 閥體
DN 65...150
kvs 63...360 m3/h
旋轉(zhuǎn)角度90°
法蘭連接標準ISO 7005-2
可以配無彈簧復(fù)位的 GBB..1E 和 GIB..1E 旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器
用途 用于在暖通空調(diào)系統(tǒng)中作為控制或截止閥。適用于閉式冷卻水系統(tǒng)。
型號概覽
DN = 標稱口徑
kvs = 當閥門全開 (H100)、閥門前后壓差為 100 kPa (1 bar) 時，5 °C 至 30 °C 的水每小時流過閥門的額定流量 Sv = 可調(diào)比 kvs / kvr
kvr = *小 kv 值，在 100 kPa (1 bar) 壓差情況下，還可以保持調(diào)節(jié)特性的*小流量
球閥、執(zhí)行器必須分別定購。 訂貨時請注明數(shù)量、產(chǎn)品名稱和型號。
閥門及其安裝附件組合包裝并供貨。
閥門和旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器分別包裝并供貨。
供貨時不包括反向法蘭或法蘭墊圈。
Dpmax = 閥門兩端的*大允許差壓，在此壓差范圍內(nèi)相配執(zhí)行器能在整個行程準確地驅(qū)動閥門
如果要求運行時噪音較低，建議使用*大允許壓差 240 kPa
Dps 在保證執(zhí)行器可**關(guān)閉的情況下，閥門兩端的*大允許差壓（關(guān)閉壓差）
GBB331.1E、GBB131.1E、GIB331.1E 和 GIB131.1E 執(zhí)行器不能用作開/關(guān)執(zhí)行
器。兩位信號操作會損壞旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器。
VAF51.65-VAF51.150流量曲線圖
Dpmax = 閥門兩端的*大允許差壓，在此壓差范圍內(nèi)相配執(zhí)行器能在整個行程準確地驅(qū)動閥
如果要求運行時噪音較低，建議使用*大允許壓差 240 kPa
Dpv100 = 閥門全開且體積流量為 V100 時閥門兩端的壓差
V & 100 = 閥門全開時 (H100) 的體積流量
100 kPa = 1 bar » 10 mWC
1 m3/h = 0.278 l/s 水溫為 20 °C
閥門流量特性
VAF51.65-VAF51.150的氣蝕現(xiàn)象: 氣蝕會加速球體和閥座的磨損，還會產(chǎn)生噪音。如果未超過第 5 頁的流量曲線圖中
顯示的壓差且遵循下圖的靜壓要求，則可以避免氣蝕。
關(guān)于冷凍水的注意事項 :要避免冷凍水循環(huán)中的氣蝕現(xiàn)象，需要保證閥門出口有足夠的背壓，例如，在換熱
器后加裝節(jié)流閥。按照下面的流量曲線圖中的 80 °C 曲線選擇閥門的*大壓降。
Dpmax = 閥門處于幾乎關(guān)閉狀態(tài)時，閥門兩端的*大允許壓差，很大程度上可以避免氣蝕
p1 = 入口靜壓
p3 = 出口靜壓
M = 水泵
J = 水溫
工作壓力和溫度
流體
工程注意事項
建議安裝在回水管上，原因如下：
在制冷系統(tǒng)中，可使管道溫度較高
在供暖系統(tǒng)中，可使管道溫度較低
這樣就可以延長閥桿密封材料的壽命。
確保無氣蝕（請參考第 4 頁）。
始終在閥門的上游安裝過濾器，以便增強閥門功能的**性。
安裝說明 閥門 VAF51.. 和旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器 GIB..1E 或 GBB..1E 便于現(xiàn)場組裝。只需常用工具和簡
單調(diào)整即可。
本產(chǎn)品附有安裝指南 CB1M4120en (74 319 0730 a)。
安裝方位 
安裝時，注意閥體上的流向標記 Æ。 流向
調(diào)試注意事項 只有在執(zhí)行器已經(jīng)正確安裝完畢后才可以調(diào)試閥門。
閥門反向旋轉(zhuǎn)： 閥門開啟 = 增加流量
閥門正向旋轉(zhuǎn)： 閥門關(guān)閉 = 減少流量
VAF51.. 閥門及與其組裝在一起的旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器無需維護。
在進行閥門／旋轉(zhuǎn)執(zhí)行器維護前：
停止水泵并切斷水泵電源
關(guān)閉手動截止閥
釋放管道系統(tǒng)中的壓力并等待管路完全冷卻
必要時，請在執(zhí)行維護前中斷執(zhí)行器的電氣連接。
再次使用閥門前需確保執(zhí)行器已正確安裝。
在報廢處理前，閥門必須拆分成各種分類的材料部件。
按照法律規(guī)定，某些部件可能需要特別處理，因為這些部件可能對生態(tài)環(huán)境造成危害。
必須遵循當?shù)噩F(xiàn)行法規(guī)。
有關(guān)閥門的技術(shù)參數(shù)僅適用于與本文檔第 2 頁“設(shè)備組合”中所列西門子執(zhí)行器配
套使用情況。
如果使用其他制造商生產(chǎn)的執(zhí)行器，所有保證條款都將失效。
功能參數(shù) 額定壓力 PN 25 符合 ISO 7268
工作壓力 根據(jù)第 5 頁中的曲線圖，符合 ISO 7005 的允許
介質(zhì)溫度范圍
流量特性 等百分比；ngl
= 3.0 符合 VDI / VDE 2173（已修改）
泄漏率 kvs 值的 0…0.01%
允許介質(zhì) 冷卻水、冷凍水、低溫?zé)崴?、摻有防凍劑的水?/font>建議：水處理需依照 VDI 2035 標準
介質(zhì)溫度 2…80 °C 可調(diào)比 Sv ≥ 200
材料 閥體 鑄鐵 HT250 (EN-GJL-250) 球體 不銹鋼 (SS304) 閥桿 不銹鋼 (SS304)
閥座 PTFE 球體 帶石墨的特氟龍 密封材料 NBR O 型環(huán)
尺寸／重量 請參見下面的“尺寸表” 法蘭連接 ISO 7005-2 PN 25
標準和規(guī)范 環(huán)境兼容性 ISO 9001（質(zhì)量）
通用環(huán)境條件 操作 運輸 存儲
EN 60721-3-3 EN 60721-3-2 EN 60721-3-
環(huán)境條件 3K5 級
擴展 3z11 2K2 級 1K3 級
溫度 -10+55 °C -32...+70 °C -32...+50 °C
濕度 0...95% r. h. <95% r. h. 0...95% r. h.
尺寸 尺寸單位為 mm
